21rayas tejidas
El hilo atraviesa el punto: la raya es tan nítida por dentro como por fuera, y no se desvanece con los lavados.
Marinera OriginalHombre · Marino
Algodón peinado · Confeccionada en Portugal
71 €o 3× con
Nuestra marinera azul marino de todos los días, en algodón peinado suave y denso.
Color Marino
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Entrega estimada: entre el 15 y el 19 de octubre (Francia)
- Envío gratuito
- Devoluciones gratuitas
Algodón peinado 220 g/m²
Confeccionada en Portugal
21 rayas, cuello barco
1 € donado a las aves marinas
Descripción
Camiseta marinera azul marino de manga larga, corte regular y cuello barco, con las 21 rayas del modelo reglamentario de 1858.
- Algodón grueso 100 % peinado, 220 g/m², suave y denso
- Rayas blancas tejidas en el punto, sobre fondo azul marino
- Logo bordado en el pecho
Talla y corte
Corte regular, manga larga. Mathias mide 1,77 m y lleva una M. Entre dos tallas, elija la mayor.
Fabricación y trazabilidad
Diseñada en Francia, confeccionada en Portugal en un taller familiar, enviada desde Francia.
DiseñoParís, Francia
TejidoPortugal
TeñidoPortugal
ConfecciónPortugal
LogísticaFrancia
Composición y cuidado
100 % algodón peinado, 220 g/m². Rayas teñidas en hilo: no se desvanecen con los lavados.
Lavado a 30 °C
Ciclo delicado
Sin secadora
Secar en planoEnvíos y devoluciones
Envío gratuito en Europa y Estados Unidos, aranceles incluidos para EE. UU. Devoluciones gratuitas en 30 días.
Guía de tallas hombre
Gauvain Paris
Guía de tallas hombre
Todas nuestras camisetas marineras de hombre siguen la misma tabla, tanto si eliges La Marinière 1858 tejida en Troyes como la Marinière Originale confeccionada en Portugal.
La tabla de tallas
La medida de la prenda en plano y el contorno de pecho que viste. En centímetros.
| Nuestra talla | Prenda | Tu pecho |
|---|---|---|
| XS / 1 | 84 cm | 78-82 cm |
| S / 2 | 90 cm | 83-88 cm |
| M / 3 | 96 cm | 89-94 cm |
| L / 4 | 104 cm | 95-102 cm |
| XL / 5 | 112 cm | 103-110 cm |
| XXL / 6 | 120 cm | 111-118 cm |
Nuestras etiquetas llevan una letra y un número. Las dos designan la misma talla.
La medida de la prenda es la camiseta colocada en plano, medida de una costura de sisa a la otra y multiplicada por dos. Cuenta unos 2 cm de holgura entre tu contorno de pecho y esa medida.
¿Entre dos tallas? Elige la mayor, para el porte más amplio de la camiseta marinera tradicional.
Y si no te va bien, el cambio de talla es gratuito durante 30 días.
Cómo tomar tus medidas
Dos métodos, elige el que te resulte más sencillo.
Sobre ti, con una cinta métrica
- Contorno de pechoPasa la cinta bajo las axilas, por la parte más ancha del pecho, con los brazos a lo largo del cuerpo. Debe quedar horizontal en la espalda, ni tensa ni floja.
- Consulta la columna « tu pecho »Te da directamente la talla que debes pedir. Entre dos filas, elige la talla superior.
Mídete preferiblemente en ropa interior o con una prenda fina, mejor al final del día que al despertar.
Sobre una prenda que ya tienes
Si no tienes cinta métrica, coge una prenda superior que te quede bien, colócala en plano y mide su ancho de pecho de una costura de sisa a la otra. Multiplica por dos y compáralo con la columna prenda: es exactamente la misma medida.
Nuestras medidas se toman a mano: cuenta una tolerancia de 2 a 3 cm.
Hombre y mujer: el desfase de una talla
La misma prenda, dos nombres.
Nuestras camisetas marineras de hombre y de mujer parten del mismo patrón. Solo cambia el nombre de la talla, desplazado una posición. Si dudas entre los dos cortes, fíate del número antes que de la letra.
| Número | Talla hombre | Talla mujer |
|---|---|---|
| 0 | ninguna | XS |
| 1 | XS | S |
| 2 | S | M |
| 3 | M | L |
| 4 | L | XL |
| 5 | XL | XXL |
| 6 | XXL | XXXL |
La talla 0 existe únicamente en mujer: es la más pequeña de la gama.
¿Buscas la tabla de mujer? Consulta la guía de tallas mujer.
1858 u Originale: la misma tabla
La talla no cambia. El tejido sí.
Los dos modelos siguen las mismas medidas. Lo que los distingue es el tejido y el origen. La Marinière 1858 se teje en algodón cardado en Troyes, con el sello France Terre Textile. La Marinière Originale se realiza en algodón peinado en Portugal. Las dos pesan 220 g/m² en manga larga. Para entender la diferencia al tacto entre ambos algodones, lee nuestro artículo sobre el algodón cardado o peinado.
Preguntas frecuentes
Todo lo que nos preguntan antes de comprar.
¿Qué talla de camiseta marinera de hombre elegir?
Mide tu contorno de pecho y consulta la tabla. Un pecho de 92 cm corresponde a una talla M, también indicada como 3. Entre dos tallas, elige la mayor.
¿Cuál es la equivalencia con las tallas españolas de hombre?
La talla española de hombre equivale aproximadamente a tu contorno de pecho dividido entre dos. Nuestra XS, marcada 1, corresponde a una 40. La S, marcada 2, a una 42 o 44. La M, marcada 3, a una 46. La L, marcada 4, a una 48 o 50. La XL, marcada 5, a una 52 o 54, y la XXL, marcada 6, a una 56 o 58. En caso de duda, gúíate por tu contorno de pecho.
¿A qué contorno de pecho corresponde una talla M de hombre?
Una talla M de hombre, también indicada como 3, viste un contorno de pecho de 89 a 94 cm. La prenda mide 96 cm en plano.
¿A qué contorno de pecho corresponde una talla XL de hombre?
Una talla XL de hombre, indicada como 5, viste un contorno de pecho de 103 a 110 cm, para una medida de prenda de 112 cm. Por encima, la XXL, indicada como 6, llega hasta 118 cm de pecho.
¿La camiseta marinera talla grande o pequeño?
Talla normal. Nuestra tabla sigue la de la camiseta marinera francesa tradicional, con un corte regular, ni ajustado ni amplio, y cuello barco. Si te gusta llevar las prendas superiores ceñidas, quédate con tu talla habitual. Si prefieres una caída más relajada, elige la talla superior.
¿La camiseta marinera encoge al lavarla?
No, siempre que respetes el lavado a 30 grados y el secado en plano. El primer lavado es determinante: nuestra guía del primer lavado detalla los pasos, y nuestra guía de cuidado completa cubre el resto.
¿Cómo elegir entre la 1858 y la Originale?
Las tallas son idénticas, la elección se juega en el tejido y el origen.
¿Qué hago si me equivoco de talla?
El cambio de talla es totalmente gratuito durante 30 días. Te enviamos una etiqueta de devolución prepagada y la nueva talla sale en cuanto recibimos tu paquete. Puedes comprar sin riesgo.
¿Ya tienes tu talla?
Descubrir las camisetas marineras de hombreEllos la llevan
L
I love the sweater
Wonderful quality
R
The top is lovely and well made but you sent black instead of the blue which is ok but not really what I ordered and wanted.
J
Brilliant materials
Great fit
A
Comfortable. Je suis contente!
A
Fast delivery and easy payment. And the shirts I ordered fit me and felt just as comfortable as I imagined.
C
For the Americans, a large size fit well. I weigh around 165 and I am six feet tall. The cloth is really nice and I like the shirt. Go ahead and get a genuine mariniere.
R
great product, really nice feel, highly recommended. Quick delivery. Highly recommend
R
Soft and good quality with comfortable fit.
Product description is also correct.
Fast handling and shipping.
Best recommendations from me!
N
Excellent product. Fits well. Lasts well
A
Je ne connaissais pas votre marque. La marinière est de grande qualité, coupe, couture, tissu.
J
V good,what I want is the short sleeve in white xlarge
S
My second purchase - genuinely love these tops. Good to find 'XS' that genuinely reflects that size and fits so well.
G
I’m sorry, but I’m still waiting for my size to be back in stock
P
the Marinière Originale is a nice and cosy sweater, middle weight cotton, very comfortable. as i am rather tall, i'd need a bit longer sleeves for a five star rating. but as i said: would buy again. delivery impeccable.
J
The item has not arrived…It is showing at a Transport Hub as of May 7th. I am concerned about the delay as I have already been charged
R
Great shirts. Very soft and comfortable.
B
Beautiful shirt, high quality, fast international delivery.
G
Marinière Originale - Homme Marine
K
thx
C
Cela faisait un moment que j'hésitais à m'acheter une marinière, et j'ai craqué quand j'ai vu la qualité de celle ci! Très belle finition et très douce au contact, je recommande !
¿Originale o 1858?
Mismo corte, mismo cuello barco, dos talleres. La Originale es nuestro modelo hecho en Portugal; la 1858, nuestro modelo Made in France, tejida en Troyes.
La Originale71 €
Algodón peinado, más suave
Confeccionada en Portugal
Mismo corte, mismo cuello
La 185889 €
Algodón cardado, más denso
Tejida y cosida en Troyes
Sello France Terre Textile
En detalle
Lo que define a la Originale
220g/m² de algodón peinado
Más grueso que una camiseta clásica (160 g), y más suave al tacto que el algodón cardado de la 1858.
1taller, en Portugal
Corte y confección en un taller familiar de Portugal, especializado en punto rayado, con el que trabajamos desde nuestros inicios.
Saber hacer
El corte de 1858, en versión diaria
El 27 de marzo de 1858, la Marina francesa convirtió la marinera en el uniforme de sus marineros: 21 rayas, cuello barco, algodón grueso.
La Originale retoma ese corte y esas rayas en un algodón peinado más suave, confeccionada en un taller de Portugal.
Historia y confección
Preguntas frecuentes
¿Qué talla elegir?
El corte es regular. Elija su talla habitual; si duda entre dos, elija la mayor. Mathias mide 1,77 m y lleva una M. La guía de tallas indica todas las medidas en plano.
¿Encoge al lavarla?
No, si la lava a 30 °C y la seca en plano. Evite la secadora, que puede apretar el punto. La guía de cuidado detalla cada paso.
¿En qué se diferencia de la 1858?
Mismo corte y mismo cuello barco. La Originale se confecciona en Portugal en algodón peinado, más suave al tacto. La 1858 se teje y se cose en Troyes en algodón cardado, más denso, con el sello France Terre Textile.
Sobre este color: Hombre Marino
La Marinière Originale para hombre es el básico marinero por excelencia, para llevar en cualquier estación. En el color Marino, las rayas blancas destacan sobre un fondo azul marino profundo, en un corte regular fácil de combinar, del vaquero al pantalón de vestir.
Tejida en algodón peinado suave y denso, ofrece una caída limpia y comodidad diaria. Confeccionada en Portugal en un taller experto en el punto de rayas.
Selecciona una talla
