商品情報にスキップ
1 の 7

Marinière Originale女性用 · レッド

コーマ糸コットン · ポルトガル製

¥13,800 で3回払いも可

毎日着たいレッドのマリニエール。やわらかく高密度なコーマ糸コットン製。

カラー レッド
Taille

お届け予定: 11月2日〜5日 (日本)

  • 送料無料
  • 返品無料
コーマ糸コットン 220g/m²
ポルトガル製
21本ボーダー、ボートネック
1ユーロを海鳥保護に寄付
商品説明

レッドの長袖バスクシャツ。レギュラーフィット、ボートネック、1858年の制式モデルを受け継ぐ21本のボーダー。

  • 肉厚のコーマ糸コットン100%、220g/m²。やわらかく高密度
  • エクリュ地にレッドの編み込みボーダー
  • 胸元に刺繍ロゴ
サイズとシルエット

レギュラーフィット、長袖。 テレサは身長165cmでSサイズを着用。 サイズで迷う場合は大きい方をお選びください。

レディース サイズガイド

生産とトレーサビリティ

フランスでデザインし、ポルトガルの家族経営の工房で仕立て、フランスから発送します。

デザインフランス・パリ
編み立てポルトガル
染色ポルトガル
縫製ポルトガル
物流フランス
素材とお手入れ

コーマ糸コットン100%、220g/m²。先染めのボーダーなので、洗濯しても色あせません。

30℃で洗濯
弱水流
乾燥機不可
平干し

お手入れガイドを見る

配送と返品

ヨーロッパと米国は送料無料(米国は関税込み)。30日以内の返品無料。

詳細を表示する

ご愛用者の声

  • 5 stars: 12 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
A
Anonyme (Canada)
Lovely cotton material

Lovely cotton material. Comfortable and fashionable. I’m sure to get many years of wear!

A
Anonyme (Portugal)
Très belle qualité de cotton

Très belle qualité de cotton, mais je pensais acheter un article fabriqué en France, ce qui n'est pas le cas puisque l'étiquette indique que le t-shirt est fabriqué au Portugal. Ce qui n'est pas un problème en soit, mais seulement, il faudrait peut-être être plus transparent car il n'y a pas de honte à fabriquer au Portugal, la qualité étant irréprochable.

S
Saija Bondestam (Finland)
These shortsit are perfekti

These shortsit are perfekti.
Thank you .

Saija Bondestam

A
Anonyme (United States)
Fine fitting

Fine fitting and looking

A
Anonyme (Sweden)
My third Breton

So nice to see your webbsite with av model not 180 cm / size small and not looking angry. I hope my husband will by his next blue jacket. Although the one he bought in Brittany 2008 is still going strong!

M
Marie (Sweden)
Perfect size and lovely

Perfect size and lovely quality!

V
Virginija Koryzniene (Lithuania)
excellent quality,

excellent quality, thanks

C
Celine Bourbonnais MacDonald (Canada)
Lovely! Just as nice as the navy coloured one. Comments and queries about

As of today, May 27, 2025 I have not yet received my order.

H
Hans-Ivar Sjulstad (Norway)
Exellent!

Superb product as always from Gauvain.

H
Heather Wilson (United Kingdom)
Lovely Top

Very stylish top in lovely fabric and a good fit.

J
JO CADY (United States)
MY NEW FAVORITE

I am very pleased with the quality and fit! It's better than I expected, and I had high expectations!! I'm washing&wearing it on reruns 🥰

M
Michelle (France)
All good

Size and quality ok

オリジナルと1858、どちらを選ぶ?

同じシルエット、同じボートネック、二つのアトリエ。オリジナルはポルトガル製、1858はトロワで編まれたフランス製モデルです。

Marinière Originale - 女性用 レッド
オリジナル¥13,800

コーマ糸コットン、よりやわらか
ポルトガル製
同じシルエット、同じネックライン

現在のページ
La Marinière 1858  - レディース エクリュ
1858¥18,800

カード糸コットン、より高密度
トロワで編み立て・縫製
France Terre Textile認証

1858を見る

ディテール

オリジナルの特徴

Marinière Originale - Homme Rouge - Gauvain Paris
21本の編み込みボーダー

糸を編み込んでいるため、ボーダーは裏側までくっきり。洗濯しても色あせません。

Marinière Originale - Homme Rouge - Gauvain Paris
220g/m²のコーマ糸コットン

一般的なTシャツ(160g)より厚手で、1858のカード糸コットンよりやわらかな肌ざわり。

Marinière Originale - Femme Rouge - Gauvain Paris
1つの工房(ポルトガル)

ボーダージャージーを専門とするポルトガルの家族経営の工房で裁断・縫製。ブランド創業時からのお付き合いです。

クラフトマンシップ

水兵のマリニエールを、日常に

マリニエールは、フランス海軍の水兵の制服として生まれました。21本のボーダー、ボートネック、厚手のコットン。

オリジナルはそのシルエットとボーダーを受け継ぎ、よりやわらかなコーマ糸コットンで、ポルトガルの工房で仕立てています。

歴史と製法
Marinière Originale - Femme Rouge - Gauvain Paris Marinière Originale - Femme Rouge - Gauvain Paris Marinière Originale - Femme Rouge - Gauvain Paris

よくあるご質問

サイズの選び方は?

レギュラーフィットです。普段のサイズをお選びください。サイズで迷う場合は大きい方をおすすめします。テレサは身長165cmでSサイズを着用。サイズガイドに平置き寸法を掲載しています。

洗濯で縮みますか?

30℃で洗い、平干しすれば縮みません。乾燥機は編み地が詰まることがあるためお避けください。詳しくはお手入れガイドをご覧ください。

1858との違いは?

シルエットとボートネックは同じです。オリジナルはポルトガル製で、肌ざわりのやわらかなコーマ糸コットン。1858はトロワで編み立て・縫製した高密度のカード糸コットンで、France Terre Textile認証付きです。

レッドについて

マリニエール・オリジナルのレディース、レッドカラーは、マリンの装いに鮮やかなアクセントを添えます。エクリュの地に赤いボーダーが、着回しやすいフェミニンなカットを彩り、ジーンズやスカートのアクセントに最適。

柔らかく密度のあるコーマ糸コットンで編み立て、一年を通して心地よく着られます。ポルトガル製。