La excelencia francesa, nacida en Troyes

 

Colección "Fabricada en Francia"

 

Nuestra colección "Fabricada en Francia" cobra vida en Troyes, una ciudad emblemática del saber hacer textil francés. A solo dos horas de París, este taller perpetúa una tradición artesanal donde cada gesto cuenta.
 

Aquí es donde fabricamos nuestra Camiseta de rayas 1858: una prenda cortada, ensamblada y controlada con una precisión heredada de generaciones de artesanos. En este entorno donde aún prima el tiempo del trabajo bien hecho, cada Camiseta de rayas gana en carácter, calidad y significado.

Camiseta marinera made in France

La Marinière 1858 es nuestra camiseta marinera made in France: tejida y confeccionada en Troyes, capital histórica del punto, lleva el sello France Terre Textile en su etiqueta. 100 % algodón cardado, 220 g/m² en manga larga, en versión hombre y mujer.

4 productos
 
€95,00
€95,00
€65,00
€65,00

Una camiseta marinera made in France, del tejido a la costura

La Marinière 1858 se teje y después se confecciona en Troyes, en la región textil de Troyes Champagne. Su nombre recuerda 1858, el año en que la camiseta de rayas pasó a formar parte del uniforme de los marineros franceses.

Su punto 100 % algodón cardado de 220 g/m² en manga larga le da cuerpo desde el primer uso y una caída que mejora con el tiempo.

Un made in France que se puede comprobar: el sello France Terre Textile

«Made in France» en una etiqueta solo indica que la última transformación importante tuvo lugar en Francia. El sello France Terre Textile va más allá: garantiza que al menos el 69 % de las etapas de fabricación se realizan en Francia, en regiones textiles autorizadas, con auditorías y controles de trazabilidad periódicos. Lo lleva cada Marinière 1858.

Para saber lo que garantiza cada mención, lea nuestra comparativa de los sellos made in France.

Gauvain Paris figura en Le Site du Made in France por su Marinière 1858.

Camiseta marinera de hombre o de mujer made in France

La Marinière 1858 existe como camiseta marinera de mujer made in France y como camiseta marinera de hombre made in France. Es la misma prenda: la talla de mujer se indica simplemente una talla por encima de la de hombre.

Elija su talla habitual. En caso de duda, mida su contorno de pecho y consulte la guía de tallas de mujer o la guía de tallas de hombre.

La camiseta marinera bretona, fabricada en Troyes

La marinera debe su apodo de «bretona» a los puertos de Bretaña, donde nació. Los grandes talleres de punto, en cambio, están en Troyes desde hace siglos: allí es donde la fabricamos.

Nuestro otro modelo, la Marinière Originale de algodón peinado, se confecciona en Portugal. La encontrará con toda la colección en nuestras camisetas marineras.

Qui sommes-nous

Notre histoire commence par un amour de la mode et du style français.

Frappés par la découverte que de nombreuses marques de marinières françaises fabriquent encore à l'étranger, nous avons donc décidé de créer une entreprise qui veillera à maintenir la tradition de confection textile en France

 

Nous avons recherché les meilleurs ateliers et artisans, qui non seulement connaissaient le savoir unique qui entoure les vêtements  marins, mais partageaient aussi avec nous le goût de la tradition et l'excellence qui caractérisent ces vêtements.

Arthur Frère / Directeur