Le fil traverse la maille : la rayure est aussi nette à l’intérieur qu’à l’extérieur, et ne passe pas au lavage.
Vous possédez un compte ?
Connectez-vous pour payer plus vite.
Même coupe, même col bateau, deux ateliers. L'Originale est notre modèle portugais, la 1858 notre modèle Made in France, tricotée à Troyes.

Coton peigné, plus doux
Confectionnée au Portugal
Même coupe, même col

Coton cardé, plus dense
Tricotée et cousue à Troyes
Label France Terre Textile
Dans le détail
Le fil traverse la maille : la rayure est aussi nette à l’intérieur qu’à l’extérieur, et ne passe pas au lavage.
Plus épais qu’un t-shirt classique (160 g), et plus doux au toucher que le coton cardé de la 1858.
Coupe et couture dans un atelier familial au Portugal, spécialiste du jersey rayé, avec lequel nous travaillons depuis nos débuts.
Savoir-faire
La marinière est née comme uniforme des matelots de la Marine française : 21 rayures, col bateau, coton épais.
L'Originale en reprend la coupe et les rayures, dans un coton peigné plus doux, confectionnée dans un atelier au Portugal.
Histoire et confection
La coupe est régulière. Prenez votre taille habituelle ; entre deux, prenez la plus grande. Teresa mesure 1,65 m et porte un S. Le guide des tailles donne toutes les mesures à plat.
Pas si vous la lavez à 30 °C et la séchez à plat. Évitez le sèche-linge, qui peut resserrer la maille. Le guide d’entretien détaille chaque étape.
Même coupe et même col bateau. L’Originale est confectionnée au Portugal en coton peigné, plus doux au toucher. La 1858 est tricotée et cousue à Troyes en coton cardé, plus dense, sous label France Terre Textile.
La Marinière Originale pour femme, coloris Écru, est l'intemporelle par excellence : rayures bleu marine sur fond écru, coupe féminine, à porter du quotidien aux sorties. Connue pour avoir conquis les podiums de la Fashion Week de Paris.
Tricotée en coton peigné doux et dense, elle garde sa forme et son éclat au fil des lavages. Confectionnée au Portugal.
Marque : Gauvain. XS/0 : 7506622800187 · S/1 : 7506622800194 · M/2 : 7506622800200 · L/3 : 7506622800217 · XL/4 : 7506622800224 · XXL/5 : 7506622800231 · XXXL/6 : 7506622800965
Sélectionner une taille