Guide des tailles femme
Gauvain Paris
Guide des tailles femme
Toutes nos marinières femme suivent la même grille, que vous choisissiez La Marinière 1858 tricotée à Troyes ou la Marinière Originale confectionnée au Portugal.
Le tableau des tailles
Cote du vêtement mesuré à plat, tour de poitrine correspondant et équivalence en taille française.
| Notre taille | Cote vêtement | Votre poitrine | Taille FR |
|---|---|---|---|
| XS / 0 | 80 | 74-78 | 32-34 |
| S / 1 | 84 | 78-82 | 34 |
| M / 2 | 90 | 83-88 | 36 |
| L / 3 | 96 | 89-94 | 38-40 |
| XL / 4 | 104 | 95-102 | 42-44 |
| XXL / 5 | 112 | 103-110 | 46-48 |
| XXXL / 6 | 120 | 111-118 | 50 |
Toutes les cotes sont en centimètres. Nos étiquettes portent une lettre et un chiffre : les deux désignent la même taille.
La cote vêtement est la mesure de la marinière posée à plat, d'une couture d'emmanchure à l'autre, multipliée par deux. Comptez environ 2 cm d'aisance entre votre tour de poitrine et cette cote. Les tailles françaises variant d'une marque et d'une catégorie à l'autre, fiez-vous d'abord à votre tour de poitrine.
Entre deux tailles ? Prenez la taille au-dessus, pour un porter plus ample fidèle à l'esprit de la marinière traditionnelle.
Et si elle ne convient pas, l'échange de taille est gratuit sous 30 jours.
Comment prendre vos mesures
Deux méthodes, choisissez la plus simple pour vous.
Sur vous, au mètre ruban
- Tour de poitrinePassez le ruban sous les aisselles, à l'endroit le plus fort de la poitrine, bras le long du corps. Il doit rester horizontal dans le dos, ni tendu ni relâché.
- Reportez-vous à la colonne « votre poitrine »Elle vous donne directement la taille à commander. Entre deux lignes, prenez la taille au-dessus.
Mesurez-vous de préférence en sous-vêtements ou avec un vêtement fin, plutôt en fin de journée qu'au réveil. La marinière étant un haut à encolure bateau, c'est le tour de poitrine qui détermine la taille.
Sur un vêtement que vous possédez déjà
Si vous n'avez pas de mètre ruban souple, prenez un haut qui vous va bien, posez-le à plat et mesurez sa largeur de poitrine d'une couture d'emmanchure à l'autre. Multipliez par deux, puis comparez à la colonne cote vêtement : c'est exactement la même mesure.
Nos mesures sont prises à la main : comptez une tolérance de 2 à 3 cm.
Femme et homme : le décalage d'un cran
Le même vêtement, deux appellations.
Nos marinières femme et homme partent du même patron. Seul le nom de la taille change, décalé d'un cran : un M en femme correspond à un S en homme. Si vous hésitez entre les deux coupes, fiez-vous au chiffre plutôt qu'à la lettre.
| Chiffre | Taille femme | Taille homme |
|---|---|---|
| 0 | XS | aucune |
| 1 | S | XS |
| 2 | M | S |
| 3 | L | M |
| 4 | XL | L |
| 5 | XXL | XL |
| 6 | XXXL | XXL |
La taille 0 est notre plus petite taille, et elle n'existe qu'en femme.
Vous cherchez la grille masculine ? Consultez le guide des tailles homme.
1858 ou Originale : la même grille
La taille ne change pas. La matière, si.
Les deux modèles suivent les mêmes cotes. Ce qui les distingue, c'est la matière et l'origine. La Marinière 1858 est tricotée en coton cardé à Troyes, sous le label France Terre Textile. La Marinière Originale est réalisée en coton peigné au Portugal. Les deux pèsent 220 g/m² en manches longues. Pour comprendre la différence de toucher entre ces deux cotons, lisez notre article sur le coton cardé ou peigné.
Questions fréquentes
Tout ce qu'on nous demande avant de commander.
Quelle taille de marinière femme choisir ?
Prenez votre taille habituelle. En cas de doute, mesurez votre tour de poitrine et reportez-vous au tableau : un tour de poitrine de 86 cm correspond à une taille M, soit la taille 2. Entre deux tailles, prenez la plus grande.
Quelle est la correspondance avec les tailles françaises ?
Notre S, noté 1, correspond à un 34 français. Le M, noté 2, à un 36. Le L, noté 3, à un 38 ou 40. Le XL, noté 4, à un 42 ou 44. Le XXL, noté 5, à un 46 ou 48, et le XXXL, noté 6, à un 50. En cas de doute, fiez-vous à votre tour de poitrine plutôt qu'à la lettre.
Je fais du 38, quelle taille de marinière prendre ?
Un 38 français correspond à notre L, noté 3, qui habille un tour de poitrine de 89 à 94 cm. C'est aussi la taille du 40.
Je fais du 42, quelle taille de marinière prendre ?
Un 42 français correspond à notre XL, noté 4, qui habille un tour de poitrine de 95 à 102 cm. C'est aussi la taille du 44.
À quel tour de poitrine correspond une taille M femme ?
Une taille M femme, également notée 2, habille un tour de poitrine de 83 à 88 cm. Le vêtement mesure 90 cm à plat, soit l'équivalent d'un 36 français.
À quel tour de poitrine correspond une taille S femme ?
Une taille S femme, notée 1, habille un tour de poitrine de 78 à 82 cm, pour une cote vêtement de 84 cm, soit un 34 français.
Pourquoi vos lettres ne correspondent-elles pas à ma taille habituelle ?
Parce que nos marinières sont unisexes : le même vêtement porte une lettre en femme et la lettre du dessous en homme. En pratique, prenez votre taille habituelle, et si vous hésitez, fiez-vous à la colonne taille FR ou à votre tour de poitrine.
Puis-je prendre une taille homme ?
Oui, c'est le même vêtement. Fiez-vous simplement au chiffre : une taille 2 est un M en femme et un S en homme. Beaucoup de clientes choisissent volontairement une taille au-dessus pour un porter plus ample.
La marinière rétrécit-elle au lavage ?
Non, à condition de respecter le lavage à 30 degrés et le séchage à plat. Le premier lavage est déterminant : notre guide du premier lavage détaille la marche à suivre, et notre guide d'entretien complet couvre le reste.
Que faire si je me trompe de taille ?
L'échange de taille est entièrement gratuit sous 30 jours. Nous vous envoyons une étiquette de retour prépayée et la nouvelle taille part dès réception de votre colis. Vous pouvez commander sans risque.
Vous avez votre taille ?
Découvrir les marinières femme