La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Homme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Homme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Homme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Homme Ecru - Gauvain Paris

La Marinière 1858 Short Sleeve - Women Ecru

Made in France (Troyes) in a workshop certified France Terre Textile

Title
849,00 kr
Title
Only 0 left
Sold out
Restock soon, PREORDER NOW!
HURRY! LET'S BUY NOW

Sold out

Size

Color

La Marinière 1858 Short Sleeve - Women Ecru
Title

Made in France

  • Delivery in 2 to 5 business days.

  • Free returns and exchanges (30 days)

  • Payments in X3 available

  • Description

  • Traceability

  • Care

Discover the short-sleeved version for women of our iconic Marinière 1858, a staple of French style. Made in France with high-quality materials, it combines tradition and modernity for a look that is both timeless and sophisticated.

Its classic and refined design makes it the ideal choice for all occasions, whether for a casual outfit or a more elegant look. Every detail, from impeccable finishes to the durability of the fabric, reflects the excellence of French craftsmanship.

From yarn to finished garment, under one roof. Crafted in Troyes in a workshop certified France Terre Textile.

Design France
Knitting / Weaving France
Dyeing / Printing France
Garment making France
Logistics France

To preserve all the garment's original properties, follow the instructions on the composition label:

  • Gentle wash at 30°C
  • Do not bleach
  • Do not tumble dry
  • Iron at 150°C
  • Do not dry clean
Read our full care guide

Designed in Paris
Made in France

100% thick cotton
220g/m² fabric softer and more durable

A classic for life.
Great durability and timeless style

Committed purchase
1 item purchased = 1€ for bird protection

Maître Tailleur

A HERITAGE THAT PRESERVES TRADITION

The artisans we work with share, like us, a deep appreciation for the history and significance of the Breton shirt. Their expertise, combined with traditional artisanal methods, ensures that the unique process of this iconic garment remains alive, honoring not only our region but also the cultural heritage of France itself.
Title

Know-how

100% Made in France

Title

Materials

The production of each garment begins with a careful selection of raw materials. Each Breton shirt is made from high-quality cotton: soft and breathable, it allows the garment to maintain its shape while letting the skin breathe and providing unmatched comfort.

 

The Breton shirt 1858 is made using the traditional carded cotton technique, with raw cotton yarn, currently the only one still produced in France.
Title

Region

Our Marinière 1858 is crafted in one of the last integrated knitwear workshops in France. Founded in 1978 by 60 former workers of the Maison Mauchauffée, which was the largest knitwear manufacturer in Europe in the early 20th century, this workshop carries on a craft tradition in Troyes that has been passed down since 1876.

 

Today, 80 artisans master the entire chain: circular-machine knitting, dyeing, cutting and sewing.

 

Every Marinière 1858 is made entirely under one roof, from raw cotton yarn to finished garment.
Title

Knitting

At the heart of our Breton shirts is knitting, a compact technique of tight knitting created on circular or flat knitting machines. These machines alternate cotton yarn spools to form the iconic stripes while producing a fabric that is both strong and flexible.

 

In some cases, the garment is made in a single tubular piece, meaning the body has no side seams. This improves both comfort and durability. Knitting is an essential part of the process, as it defines the garment’s strength, comfort, and signature style.

 

Thanks to the knitting technique and the use of the highest quality cotton, we can guarantee the excellence of each piece.
Title

Cutting

The cut of the Breton shirt requires precision and the skilled hands of our artisans to ensure each piece retains its structure and iconic look. Once the fabric is ready, it is carefully arranged so that the stripe pattern aligns perfectly.

 

 

Our artisans trace the patterns by hand, making sure the lines remain continuous without distorting the fabric. They then perform three manual cuts: front and back body, sleeves, and collar, for a flawless finish. Before moving on to assembly, each piece is inspected again to ensure the stripes remain perfectly aligned.
Title

Tailoring

During the final stage of production, our artisans assemble each part of the Breton shirt: the body, the sleeves, and the collar. With exceptional precision, they align each stripe so that the seams fit together perfectly, thus preserving the harmony of the pattern. The seams, hand-stitched, not only strengthen the structure but also enhance the artisanal quality.

 

In this process, tradition and precision come together to ensure a flawless garment. The result is an iconic piece that combines durability and comfort with a timeless design, reflecting the true spirit of the Breton shirt.

 Vous pourriez aussi aimer...

Livraison 100% gratuite

Paiement sécurisé

avec Klarna, Paypal, Apple Play

Conçu à Paris

Fabriqué en France et Portugal

Retour gratuit

pendant 30 jours
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Femme Ecru - Gauvain Paris
La Marinière 1858 Manche Courte - Homme Ecru - Gauvain Paris

La Marinière 1858 Short Sleeve - Women Ecru

849,00 kr